1 00:00:10,000 --> 00:00:25,000 Tərcümə edən: Zain Baxmaqdan həzz alın 2 00:00:28,893 --> 00:00:30,546 Hey Jaegul, mənimlə görüşmüsən? 3 00:00:30,697 --> 00:00:32,160 eşitmədim. 4 00:00:32,566 --> 00:00:34,539 Tanrım, daha dərindən baxmağa çalış. 5 00:00:35,193 --> 00:00:36,453 Əminəm ki, gördüm. 6 00:00:36,478 --> 00:00:37,778 yaxşı. 7 00:00:57,250 --> 00:00:59,017 Oh, mənim, lənət. 8 00:01:12,213 --> 00:01:13,552 Bağışlayın, kimsə varmı? 9 00:01:52,013 --> 00:01:54,952 GHOST TRAIN 10 00:02:40,540 --> 00:02:41,875 salam. 11 00:02:43,142 --> 00:02:44,729 Mən Kim Da-kyungam. 12 00:02:45,333 --> 00:02:46,795 Sizinlə əvvəl kim əlaqə saxlayıb. 13 00:03:08,800 --> 00:03:10,179 Sağ olun, stansiya rəisi. 14 00:03:20,180 --> 00:03:21,400 Oh, çox istidir ha. 15 00:03:22,013 --> 00:03:23,588 YouTuber olduğunuzu dediniz? 16 00:03:24,747 --> 00:03:26,208 YouTuber Yaradıcısı, 17 00:03:27,246 --> 00:03:28,726 daha dəqiq desək. 18 00:03:34,481 --> 00:03:35,561 Bu. 19 00:03:39,121 --> 00:03:40,608 Dəhşət Kraliçası. 20 00:03:42,433 --> 00:03:43,233 Sizi xəbərdar edirəm. 21 00:03:43,426 --> 00:03:44,592 Ürəyin zəifdirsə, 22 00:03:44,656 --> 00:03:46,889 buradan getsən yaxşı olar indi. 23 00:03:47,443 --> 00:03:48,396 Dəhşət Kraliçası, 24 00:03:48,421 --> 00:03:49,569 Da-kyung. 25 00:04:03,360 --> 00:04:05,626 Sən... məni tanımırsan, hə? 26 00:04:06,062 --> 00:04:07,902 Məni görmək istəməyinizin səbəbi nədir? 27 00:04:08,841 --> 00:04:09,861 Bu... 28 00:04:10,156 --> 00:04:12,449 Mən şayiə eşitdim. 29 00:04:12,595 --> 00:04:14,189 Şayiələrə görə, Gwanglim stansiyasında 30 00:04:14,498 --> 00:04:16,608 Çox vaxt qəribə şeylər olur. 31 00:04:16,896 --> 00:04:18,035 Doğrudurmu? 32 00:04:18,762 --> 00:04:19,812 Bağışlayın, 33 00:04:20,556 --> 00:04:21,582 amma zəhmət olmasa get. 34 00:04:22,503 --> 00:04:24,548 Sizin kimi çoxlu insanlar gəlib. 35 00:04:25,009 --> 00:04:27,249 Pul axtaran insanlar başqalarının əzabından. 36 00:04:27,450 --> 00:04:29,690 Mənim hekayəm yoxdur sizin kimi insanlar üçün. 37 00:04:32,614 --> 00:04:33,686 Ah... 38 00:04:34,314 --> 00:04:35,934 Əgər pul problemdirsə... 39 00:04:35,959 --> 00:04:37,319 Dedim ki, pul lazımdır? 40 00:04:37,577 --> 00:04:38,334 Get get. 41 00:04:38,436 --> 00:04:41,097 Baxmayaraq ki, hər ehtimala qarşı hədiyyə hazırlamışdım. 42 00:04:40,522 --> 00:04:42,402 Sən başa düşməzdən əvvəl bunu neçə dəfə deməliyəm? 43 00:04:46,436 --> 00:04:49,448 Gözləyin, bu Fieldju deyilmi? 44 00:04:49,894 --> 00:04:51,261 Joseon dövrünün ortalarından. 45 00:04:51,823 --> 00:04:55,625 Ölkəmizin etdiyi ən yaxşı arak Jeolla və Hwanghae-də. 46 00:04:56,423 --> 00:04:57,558 Mümkün deyil, bu qiymətli əşyanı necə əldə etdiniz? 47 00:04:57,730 --> 00:05:00,310 Babamın araq zavodu var idi Jeonjuda. 48 00:05:02,076 --> 00:05:03,618 Yaxşı, mənə demək istəyirsən? 49 00:05:06,403 --> 00:05:08,243 Bu... hələ də, 50 00:05:09,116 --> 00:05:09,820 çətin. 51 00:05:09,845 --> 00:05:11,194 Əgər belədirsə, belədir. 52 00:05:11,219 --> 00:05:12,161 Hey, gözləyin. 53 00:05:12,950 --> 00:05:14,291 Yalnız bir hekayə haqqında necə? 54 00:05:25,140 --> 00:05:29,020 Bu hekayə başlayır bir gəncdən. 55 00:05:34,116 --> 00:05:36,203 Hörmətli sərnişinlər, 56 00:05:36,228 --> 00:05:40,686 qatarımız qəfil dayandı çünki qarşı stansiyada problem yaranmışdı. 57 00:05:40,718 --> 00:05:41,386 bağışlayın. 58 00:05:41,411 --> 00:05:43,411 Narahatçılığa görə üzr istəyirik. 59 00:05:43,740 --> 00:05:47,651 Zəhmət olmasa təhlükəsiz gözləyin hadisə həll olunana qədər. 60 00:05:48,046 --> 00:05:50,046 Qatarımız tezliklə yola düşəcək. 61 00:06:26,906 --> 00:06:27,906 Ah. 62 00:06:35,523 --> 00:06:37,113 Raison Fransız Qara. 63 00:06:38,109 --> 00:06:41,526 əmi, Əgər almırsansa, ona toxunma. 64 00:06:48,523 --> 00:06:49,627 Xeyr, bu Yogodur. 65 00:06:50,710 --> 00:06:51,890 Mən fransız qarasını istədim. 66 00:06:52,706 --> 00:06:54,126 Ah... 67 00:06:54,150 --> 00:06:56,852 Fransız Qara harada, bəli. 68 00:06:59,829 --> 00:07:00,829 bağışlayın. 69 00:07:02,470 --> 00:07:03,770 O biri deyil. 70 00:07:04,376 --> 00:07:05,520 O biri. 71 00:07:07,530 --> 00:07:09,170 - Ah. - Bəli, o. 72 00:07:09,950 --> 00:07:12,110 Onu axtarmaq həqiqətən çətindir. 73 00:07:14,090 --> 00:07:16,026 harda oxuyursan? 74 00:07:16,750 --> 00:07:17,459 Hə? 75 00:07:17,484 --> 00:07:18,333 Ah. 76 00:07:20,020 --> 00:07:21,721 Ah, bu Fransız qarasıdır. 77 00:07:22,470 --> 00:07:24,561 Bu Fransız Yogosudur. Eyni markadır, elə deyilmi? 78 00:07:25,390 --> 00:07:27,209 Məntiqlə, sadəcə onu axtarın eyni xəttdə. 79 00:07:27,234 --> 00:07:28,401 Belə də olmalıdır, hə? 80 00:07:28,426 --> 00:07:30,213 Amma sonda qəribə yerləri axtarmağa başladın. 81 00:07:31,083 --> 00:07:33,101 - Cəmi 9,500 Won. - Bəli. 82 00:07:38,816 --> 00:07:40,483 Qaytarma səhvdir. 83 00:07:45,792 --> 00:07:47,032 Ah. 84 00:07:47,392 --> 00:07:49,392 Oh, səhv edirəm, bəli. 85 00:07:52,110 --> 00:07:53,559 Axmaq, gör nəsən, göt. 86 00:07:55,190 --> 00:07:57,310 beyniniz yoxdur, buna görə. 87 00:08:27,830 --> 00:08:28,830 axmaq. 88 00:08:30,383 --> 00:08:31,445 Eh, göt. 89 00:08:41,793 --> 00:08:42,759 Növbəti stansiya, 90 00:08:42,784 --> 00:08:43,559 Yongdam. 91 00:08:43,960 --> 00:08:45,210 Yongdam stansiyası. 92 00:08:45,720 --> 00:08:46,680 Çıx 93 00:08:46,786 --> 00:08:47,877 sağdadır. 94 00:10:08,158 --> 00:10:09,178 axmaq. 95 00:10:10,131 --> 00:10:11,558 Vallah, göt. 96 00:10:12,273 --> 00:10:13,684 Ciddi. 97 00:10:24,529 --> 00:10:25,523 salam? 98 00:10:25,616 --> 00:10:26,130 Bəli, niyə? 99 00:10:26,155 --> 00:10:27,362 Uşağım yemək yeyib? 100 00:10:28,603 --> 00:10:30,911 Ola bilər ki, yenə içirsən? 101 00:10:31,836 --> 00:10:33,825 Ah, mühazirəyə baxıram, onu bağlayacam. 102 00:10:33,850 --> 00:10:34,945 Oh, ona görə ki... 103 00:10:35,671 --> 00:10:38,672 Kurs dedi ki, daha gəlməyəcəksən iki aydan çox. 104 00:10:39,096 --> 00:10:40,825 - Mən telefonu bağlayacam. - Mən narahatam. 105 00:10:46,245 --> 00:10:47,245 ana. 106 00:10:51,540 --> 00:10:52,540 ana. 107 00:10:53,797 --> 00:10:54,797 Bu nə deməkdir? 108 00:10:59,197 --> 00:11:00,997 [20 yaşlı qadın etdi atlayaraq intihar et...] 109 00:12:48,350 --> 00:12:49,350 Növbəti stansiya, 110 00:12:49,413 --> 00:12:50,413 Qvanqlim. 111 00:12:50,477 --> 00:12:51,939 Gwanglim stansiyası. 112 00:12:52,183 --> 00:12:54,427 Çıx sağdadır. 113 00:13:15,183 --> 00:13:16,967 [Növbəti qatar ekspress qatardır] 114 00:14:30,209 --> 00:14:32,135 Bundan sonra iş... 115 00:14:33,586 --> 00:14:35,401 ...intihar hadisəsi kimi bağlanıb. 116 00:14:46,280 --> 00:14:47,546 Maraqlıdır. 117 00:14:52,156 --> 00:14:54,222 Hələlik bu qədər hekayə kifayətdir. 118 00:14:55,459 --> 00:14:57,042 Getsən yaxşı olar. 119 00:14:57,888 --> 00:15:00,080 Anu, bəlkə növbəti dəfə... 120 00:15:00,510 --> 00:15:02,250 Bir daha bura qayıtma. 121 00:15:23,533 --> 00:15:25,809 [Yenə 20 yaşlı adam intihar edir Gwanglim Station, Case 16] 122 00:15:30,833 --> 00:15:32,309 - Miss Da-kyung? - Bəli? 123 00:15:34,123 --> 00:15:35,915 - Niyə belə təəccüblənirsən? - Yox... 124 00:15:38,834 --> 00:15:39,834 Oh. 125 00:15:40,560 --> 00:15:42,014 Eynəksiz, 126 00:15:42,394 --> 00:15:43,734 gözləriniz həqiqətən... 127 00:15:43,759 --> 00:15:44,759 ...gözəl. 128 00:15:49,366 --> 00:15:50,837 Ah, bəs nə? 129 00:15:51,387 --> 00:15:52,717 Çox yaxşı. 130 00:15:53,353 --> 00:15:53,971 Artıq təxmin etdim. 131 00:15:54,298 --> 00:15:56,344 Budur, hə? Mən də dedim ki, ideya işə yarayacaq. 132 00:15:57,213 --> 00:15:58,835 Ah, fikir. 133 00:15:59,200 --> 00:16:00,489 İdeya. 134 00:16:03,189 --> 00:16:04,469 Yəni bir neçə il əvvəl 135 00:16:04,494 --> 00:16:06,584 Gwanglim Stansiyasında intihar hadisəsi olub, elə deyilmi? 136 00:16:06,659 --> 00:16:08,198 Tutularaq intihar? 137 00:16:08,818 --> 00:16:10,284 Hə, bu nədi. 138 00:16:10,520 --> 00:16:11,844 Çox tutqun. 139 00:16:12,240 --> 00:16:13,960 Amma bu haqda yaxşı hisslərim var. 140 00:16:14,153 --> 00:16:15,153 Ah. 141 00:16:15,474 --> 00:16:16,474 Oh, həqiqətən? 142 00:16:17,993 --> 00:16:18,748 Amma... 143 00:16:18,773 --> 00:16:20,881 Tamaşaçı artacaq, ya yox? 144 00:16:21,321 --> 00:16:24,140 Miss Da-kyung, son mövzu da tutqundur, 145 00:16:24,686 --> 00:16:26,341 Buna görə çox az abunəçiniz var... 146 00:16:26,467 --> 00:16:27,687 ...hər şey qaçdı. 147 00:16:28,220 --> 00:16:30,578 Gözəllik və dəhşət YouTube fərqli janrlardır. 148 00:16:30,673 --> 00:16:32,833 Bir çox insan tutqun şeyləri sevir. 149 00:16:33,253 --> 00:16:34,253 Buna görə... 150 00:16:34,693 --> 00:16:36,134 Dünənki mövzunuz... 151 00:16:36,580 --> 00:16:37,580 yüz tamaşaçı? 152 00:16:37,780 --> 00:16:40,107 Oh, Rina, çəkilmirsən? 153 00:16:40,886 --> 00:16:42,066 Oh bəli. 154 00:16:42,926 --> 00:16:44,226 Heç nə bilmirdi. 155 00:16:46,746 --> 00:16:47,949 O nə bilir? 156 00:16:55,773 --> 00:16:57,795 Keçən dəfə verdiyiniz hekayə. 157 00:16:58,553 --> 00:16:59,833 Bu yaxşıdır, amma... 158 00:17:00,940 --> 00:17:02,920 Daha qorxulu bir şey varmı? 159 00:17:07,583 --> 00:17:09,984 Yəni sizin YouTube kanalınız... 160 00:17:10,996 --> 00:17:12,296 Mən bunu görmüşəm. 161 00:17:13,416 --> 00:17:15,732 Tamaşaçılar yüzdən az idi. 162 00:17:17,869 --> 00:17:18,886 Keçmişdə 163 00:17:19,643 --> 00:17:21,232 100.000 var. 164 00:17:21,842 --> 00:17:22,905 Hey, amma... 165 00:17:23,983 --> 00:17:25,058 Birdən düşdü? 166 00:17:25,636 --> 00:17:26,676 Bəli, belədir. 167 00:17:27,810 --> 00:17:30,850 Gözəllik YouTuberləri birdən-birə yüksəlir. 168 00:17:32,123 --> 00:17:32,991 Yüksəlmək. 169 00:17:33,016 --> 00:17:34,235 Və... 170 00:17:34,523 --> 00:17:36,983 Həddindən artıq qorxulu məzmun da var. 171 00:17:37,650 --> 00:17:39,647 Yox, bu qədər uzaqdırsa, bəsdir. 172 00:17:41,150 --> 00:17:42,427 Niyə məcbursan... 173 00:17:42,750 --> 00:17:43,870 Çünki... 174 00:17:44,569 --> 00:17:45,779 mən... 175 00:17:48,492 --> 00:17:49,792 mən... 176 00:17:51,349 --> 00:17:52,349 Dəhşət Kraliçası 177 00:17:52,770 --> 00:17:53,992 Da-kyung. 178 00:17:59,077 --> 00:18:00,077 Ah. 179 00:18:05,133 --> 00:18:06,213 Bu... 180 00:18:06,339 --> 00:18:08,017 Bunu əvəz etməliyəm? 181 00:18:27,035 --> 00:18:28,755 Bir qız tələbə var. 182 00:18:29,166 --> 00:18:31,366 Onda olmayana sahib olmaq, 183 00:18:31,912 --> 00:18:34,573 son dərəcə ağrılı əzablara dözməyə hazır idi. 184 00:19:03,786 --> 00:19:05,702 Sərnişinlərə. 185 00:19:05,916 --> 00:19:07,000 Bizim qatar... 186 00:19:07,359 --> 00:19:10,399 ...qarşı stansiyada problem olduğu üçün qəfil dayandı. 187 00:19:11,126 --> 00:19:12,946 Narahatçılığa görə üzr istəyirik. 188 00:19:13,506 --> 00:19:17,286 Zəhmət olmasa, hadisə həll olunana qədər təhlükəsiz gözləyin. 189 00:19:17,800 --> 00:19:19,472 Qatarımız tezliklə yola düşəcək. 190 00:19:19,579 --> 00:19:20,774 Deyəsən qəza olub. 191 00:19:20,880 --> 00:19:22,354 Yenə kimsə tullanır, hə? 192 00:19:30,865 --> 00:19:32,399 Oh, Mərci. 193 00:19:34,386 --> 00:19:35,386 Oh. 194 00:19:35,411 --> 00:19:36,492 müəllim. 195 00:19:36,673 --> 00:19:38,199 Hey, çoxdandır görüşmürəm. 196 00:19:38,620 --> 00:19:39,620 necesen 197 00:19:40,246 --> 00:19:41,246 Növbəti stansiya, 198 00:19:41,460 --> 00:19:42,460 Sindam. 199 00:19:42,699 --> 00:19:43,893 Sindam stansiyası. 200 00:19:44,280 --> 00:19:45,280 Necə oxuyursan? 201 00:19:45,620 --> 00:19:46,947 Diqqətlə oxumaq? 202 00:19:48,673 --> 00:19:49,939 Miju, niyə bilmirəm... 203 00:19:50,820 --> 00:19:52,493 daha qadın görünürsən. 204 00:19:53,920 --> 00:19:54,920 arıqsan? 205 00:19:59,460 --> 00:20:00,977 Müəllimlər də. 206 00:20:01,008 --> 00:20:03,156 Daha yaraşıqlı oldun. 207 00:20:03,220 --> 00:20:04,595 Vallah, nə danışırsan? 208 00:20:06,439 --> 00:20:07,981 Ustad, mümkündürmü? 209 00:20:08,334 --> 00:20:09,615 ev köçürürsən? 210 00:20:09,839 --> 00:20:12,812 Mənə dediyiniz kafedə bir neçə dəfə olmuşam... 211 00:20:16,053 --> 00:20:17,053 bacı. 212 00:20:17,280 --> 00:20:17,975 Jina. 213 00:20:18,000 --> 00:20:19,780 Niye dayanmisan? Niyə oturmursan? 214 00:20:23,719 --> 00:20:24,719 Bu kimdir? 215 00:20:25,660 --> 00:20:27,060 Çox şirin görünür. 216 00:20:27,126 --> 00:20:27,916 Ah. 217 00:20:28,279 --> 00:20:29,802 Əvvəllər özəl dərs dediyim tələbələr. 218 00:20:30,440 --> 00:20:31,440 Şəxsi? 219 00:20:32,546 --> 00:20:33,546 Əvvəlcə salam deyin. 220 00:20:34,080 --> 00:20:35,282 Müəllimin sevgilisidir. 221 00:20:37,946 --> 00:20:40,206 Ustad, mən bura enirəm. 222 00:20:41,026 --> 00:20:42,733 Oh, bəli, bəli. 223 00:20:43,100 --> 00:20:44,100 Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. 224 00:20:52,629 --> 00:20:54,088 Göz qapağından əməliyyat olundu, elə deyilmi? 225 00:20:54,229 --> 00:20:55,615 Aish, fikir vermə. 226 00:20:56,869 --> 00:20:58,363 Nə yemək istəyirik? 227 00:20:58,436 --> 00:20:59,409 Nə yemək? 228 00:20:59,456 --> 00:21:00,456 Nə yemək istəyirsən? 229 00:21:57,863 --> 00:22:00,523 Sənin burnun... çox gözəl. 230 00:22:09,589 --> 00:22:12,249 Sənin burnun... çox gözəl. 231 00:22:14,690 --> 00:22:15,791 Təşəkkür edirəm. 232 00:22:24,285 --> 00:22:26,951 Sənin burnun... çox gözəl. 233 00:22:38,090 --> 00:22:40,756 Sənin burnun... çox gözəl. 234 00:24:44,290 --> 00:24:46,256 [Lee Jin, sizin növbəniz] 235 00:24:50,390 --> 00:24:52,856 [Lee Jin, sizin növbəniz] 236 00:25:26,213 --> 00:25:29,339 Hazırda bütün məmurlar hesabat alır. 237 00:25:29,552 --> 00:25:32,119 Siz dərhal qoşulacaqsınız zabitlərlə. 238 00:25:33,446 --> 00:25:35,052 Bəli, 112 təcili xidməti ilə. 239 00:25:35,380 --> 00:25:37,060 Mən indi metrodayam. 240 00:25:37,480 --> 00:25:40,700 Bir dəli adam məni təqib edir sərt su gətirin. 241 00:25:41,514 --> 00:25:43,968 Sən demə, kimsə səni təqib edir sərt su ilə? 242 00:25:44,060 --> 00:25:46,049 Tualetdə gizlənirdim. 243 00:25:46,366 --> 00:25:48,162 Zəhmət olmasa dəqiq yerinizi deyin. 244 00:25:48,246 --> 00:25:50,269 Gwanglim... Gwanglim stansiyası. 245 00:25:50,692 --> 00:25:52,246 Gwanglim Station qadın tualeti, düzdür? 246 00:25:52,271 --> 00:25:54,872 Bəli, tələsin, zəhmət olmasa tez gəl. 247 00:25:55,246 --> 00:25:56,519 Xahiş edirəm sakitləşin. 248 00:25:56,720 --> 00:25:58,666 Zəhmət olmasa izah edin qadının xüsusiyyətləri. 249 00:25:58,772 --> 00:26:00,772 Üzü sarğı ilə bağlanmışdı. 250 00:26:00,913 --> 00:26:02,754 Paltar xəstəxana paltarı kimidir, amma... 251 00:26:05,520 --> 00:26:06,520 salam? 252 00:26:07,540 --> 00:26:08,540 salam? 253 00:26:10,273 --> 00:26:12,059 Qadın olduğunu necə bilirsən? 254 00:26:20,533 --> 00:26:21,773 Sənin burnun... 255 00:26:23,580 --> 00:26:25,215 ...çox gözəl. 256 00:26:38,933 --> 00:26:41,102 Sənin üzünü... çox gözəl. 257 00:27:13,927 --> 00:27:15,853 Üzünüzdəki ifadəyə inana bilməyəcəksiniz. 258 00:27:16,559 --> 00:27:17,559 Oh, yox. 259 00:27:18,113 --> 00:27:19,113 Bu belə deyil. 260 00:27:21,412 --> 00:27:22,930 Stansiya rəhbəri, 261 00:27:23,009 --> 00:27:25,323 hardan eşitmisən bu hekayə? 262 00:27:34,249 --> 00:27:36,249 ah. 263 00:27:36,923 --> 00:27:38,923 Mən sərxoş olmağa başlayıram. 264 00:27:46,326 --> 00:27:47,786 Metro. 265 00:27:48,139 --> 00:27:50,402 Gündəlik istifadəçilər 7,3 milyon nəfər. 266 00:27:50,693 --> 00:27:53,375 Orta istifadə müddəti 35,1 dəqiqə. 267 00:27:53,602 --> 00:27:54,602 Və... 268 00:27:55,020 --> 00:27:58,993 Gwanglim Station ilə sirli bir stansiya itkin düşənlərin sayına görə rekorddur. 269 00:28:00,153 --> 00:28:01,153 Bəli. 270 00:28:01,260 --> 00:28:02,260 Mən hal-hazırda... 271 00:28:02,993 --> 00:28:04,816 ...Qwanglim stansiyasında idi. 272 00:28:09,653 --> 00:28:10,373 Buna bax? 273 00:28:10,740 --> 00:28:12,421 Baxın? Deyəsən poltergeistdir. 274 00:28:12,840 --> 00:28:15,065 Bu poltergeistdir, dedim ki, poltergeistdir. 275 00:28:15,148 --> 00:28:16,860 - Dialoq, dialoq! - İndi? 276 00:28:20,101 --> 00:28:21,101 Bəli. 277 00:28:21,426 --> 00:28:22,426 mən... 278 00:28:22,680 --> 00:28:23,680 mən... 279 00:28:23,844 --> 00:28:24,964 ...bir sirli gerçək hekayəni danışacaq 280 00:28:25,006 --> 00:28:26,326 əlaqəli 281 00:28:26,480 --> 00:28:27,480 Gwanglim stansiyası ilə. 282 00:28:29,179 --> 00:28:30,179 Sizi xəbərdar edirəm. 283 00:28:30,480 --> 00:28:31,724 Ürəyi zəif olanlar üçün, 284 00:28:31,749 --> 00:28:33,930 tezliklə daha yaxşı bu yeri tərk et. 285 00:28:35,233 --> 00:28:36,233 Dəhşət Kraliçası, 286 00:28:36,684 --> 00:28:37,684 Da-kyung. 287 00:28:48,726 --> 00:28:49,726 Necə? 288 00:28:50,840 --> 00:28:51,840 Xanım Da-kyung. 289 00:28:52,600 --> 00:28:53,600 Bəli. 290 00:28:54,980 --> 00:28:56,280 Dəhşət Kraliçası geri döndü. 291 00:28:56,573 --> 00:28:58,433 Məzmun maraqlıdır, süjet də sürətlidir. 292 00:28:59,453 --> 00:29:00,621 Pis deyil. 293 00:29:03,414 --> 00:29:05,821 Teri... təşəkkür edirəm. 294 00:29:07,653 --> 00:29:08,653 Hə? 295 00:29:09,140 --> 00:29:10,140 Bu nədir? 296 00:29:17,279 --> 00:29:18,279 Bunu indi gördünüzmü? 297 00:29:25,110 --> 00:29:26,230 Hə? 298 00:29:27,769 --> 00:29:28,769 Nə... 299 00:29:31,152 --> 00:29:32,152 Bu adam... 300 00:29:32,719 --> 00:29:33,719 ...düzmü? 301 00:29:49,960 --> 00:29:51,060 Bu bir xəyaldır, elə deyilmi? 302 00:29:53,620 --> 00:29:55,361 Heç bir şey qeydə alınıbmı? əvvəl belə? 303 00:29:55,980 --> 00:29:57,480 Bir stəkan istəyirsiniz? 304 00:29:58,000 --> 00:30:00,395 Oh, mən... Mən içməyi dayandırdım. 305 00:30:02,473 --> 00:30:04,473 Eşitdim ki, sizin auditoriyanız xeyli artıb. 306 00:30:04,823 --> 00:30:06,323 Biz bunu qeyd etməliyik. 307 00:30:22,689 --> 00:30:24,189 Um, daha bir stəkan. 308 00:30:39,427 --> 00:30:41,624 Sizcə metro nədir? 309 00:30:44,333 --> 00:30:45,999 İctimai nəqliyyat... düzdür? 310 00:30:46,799 --> 00:30:48,119 Adətən belə olur. 311 00:30:49,233 --> 00:30:51,833 Ancaq bəzi insanlar üçün bu, həyatdır. 312 00:30:52,900 --> 00:30:55,080 Əvvəlcə oğlan pis deyildi. 313 00:30:56,040 --> 00:30:58,160 O, digər ofis işçiləri kimi adi idi. 314 00:30:59,059 --> 00:31:02,928 Amma yavaş-yavaş sahib olduğu hər şeyi itirməyə başlayır. 315 00:31:03,666 --> 00:31:06,810 Onun layiqli işi getdi. 316 00:31:07,306 --> 00:31:08,806 Sonra ailəsi. 317 00:31:09,330 --> 00:31:11,330 Sonra özünü idarə et. 318 00:31:11,860 --> 00:31:12,860 bu qədər. 319 00:31:13,595 --> 00:31:15,095 Düşməyə davam etdi, yıxıldı. 320 00:31:16,180 --> 00:31:18,200 Daha çox olmayana qədər düşəcək yer. 321 00:31:19,006 --> 00:31:21,006 Ən soyuq dibinə qədər. 322 00:31:22,153 --> 00:31:23,153 əmi. 323 00:31:24,153 --> 00:31:25,153 əmi. 324 00:31:25,546 --> 00:31:26,546 əmi. 325 00:31:26,736 --> 00:31:27,736 Qalx. 326 00:31:28,623 --> 00:31:29,623 Tez qalx. 327 00:31:30,379 --> 00:31:32,379 bacarmazsan burada yat. 328 00:31:36,570 --> 00:31:37,570 ah. 329 00:31:38,169 --> 00:31:40,169 Buradan çox insanın keçdiyini bilirsiniz, elə deyilmi? 330 00:31:41,076 --> 00:31:42,576 Zəhmət olmasa hərəkət edin orda. 331 00:31:54,496 --> 00:31:55,996 Ah, dayı. 332 00:31:56,303 --> 00:31:58,303 Əgər almırsansa, ona toxunma. 333 00:32:00,670 --> 00:32:02,362 Ah, hər gün, göt. 334 00:32:03,856 --> 00:32:04,856 Bu. 335 00:32:05,435 --> 00:32:07,435 Aish, ah, bu Yogo. 336 00:32:08,255 --> 00:32:09,880 Mən Raison Fransız Qarası istədim. 337 00:33:05,600 --> 00:33:06,600 Bu nədir? 338 00:33:09,781 --> 00:33:11,681 Bura köçmüsən? 339 00:33:11,748 --> 00:33:13,481 Ayiş, niyə belə qorxursan? 340 00:33:13,867 --> 00:33:15,167 Hey, o cibində... 341 00:33:15,453 --> 00:33:16,899 ...hər şeyi buraxın. 342 00:33:17,406 --> 00:33:19,267 Tələsin, göt. 343 00:33:33,233 --> 00:33:34,233 Sadəcə bu? 344 00:33:46,503 --> 00:33:48,003 Tez-tez salam deyirik. 345 00:33:51,057 --> 00:33:52,257 Gəlin tanış olaq. 346 00:34:08,913 --> 00:34:11,076 lanet piç. 347 00:34:11,989 --> 00:34:14,782 Mən o dilənçini öldürərəm, əclaf. 348 00:34:22,093 --> 00:34:23,953 Hey, piç. 349 00:34:24,313 --> 00:34:27,338 Mən axmaq kimi görünürəm, hə, göt? 350 00:34:31,919 --> 00:34:33,099 siksin. 351 00:34:36,758 --> 00:34:38,565 Pis piç. 352 00:34:38,740 --> 00:34:39,880 siksin. 353 00:35:41,866 --> 00:35:44,163 Vallah, göt. 354 00:38:52,330 --> 00:38:53,330 Cənab Kim? 355 00:38:56,510 --> 00:38:57,770 Bu doğrudurmu cənab Kim? 356 00:38:58,423 --> 00:39:01,547 Oh, sənin paltarın nə olub? Hə? 357 00:39:01,750 --> 00:39:04,857 Oh mənim, hah, oh mənim... 358 00:39:16,111 --> 00:39:17,885 Hey, ne edirsen~ 359 00:39:17,910 --> 00:39:20,406 Ah, o qədər yaxşı şeyin varsa paylaşmalıdır. 360 00:39:20,516 --> 00:39:23,330 Tək qalmaq çox xəsisdir, ah~ Qoy baxım. 361 00:39:28,048 --> 00:39:29,048 Oh, bu... 362 00:39:33,189 --> 00:39:34,409 Niyə bu...? 363 00:39:36,461 --> 00:39:37,961 Səni əclaf. 364 00:39:40,967 --> 00:39:43,487 Yox, yox, Aaargh~ 365 00:39:51,403 --> 00:39:52,403 Zəhmət olmasa. 366 00:39:52,503 --> 00:39:53,822 Kömək edin. 367 00:39:54,522 --> 00:39:57,522 Zəhmət olmasa ~ 368 00:41:20,623 --> 00:41:21,623 Bağışlayın~ 369 00:41:24,043 --> 00:41:26,043 Ümumi məbləğ 4400 Won təşkil edir. 370 00:41:27,480 --> 00:41:28,980 Əmi, dəyişiklik. 371 00:41:50,410 --> 00:41:51,410 siksin. 372 00:42:49,973 --> 00:42:51,353 Oh, etmə~ 373 00:42:56,457 --> 00:42:59,284 Ah, cəfəngiyat. 374 00:43:13,156 --> 00:43:14,156 Kömək edin! 375 00:43:35,561 --> 00:43:37,061 Bundan sonra da, 376 00:43:37,494 --> 00:43:40,461 tez-tez istifadə olunmayan paltarlar stansiyada tapıldı. 377 00:43:49,899 --> 00:43:50,899 Beləliklə. 378 00:43:52,180 --> 00:43:53,320 Bu... 379 00:43:54,986 --> 00:43:57,126 ...istədiyiniz hekayə? 380 00:43:59,972 --> 00:44:02,132 Bəli, hamısını məğlub edəcəm. 381 00:44:04,193 --> 00:44:06,475 Mənə yuxarıdan aşağı baxan əclaflar. 382 00:44:08,516 --> 00:44:11,000 Lanet olsun, mən buna imkan verməyəcəyəm. 383 00:44:58,339 --> 00:44:59,499 Təbrik edirik. 384 00:45:01,273 --> 00:45:02,273 Nə üçün? 385 00:45:03,126 --> 00:45:05,266 Auditoriyanız 300.000-ə çatıb. 386 00:45:07,759 --> 00:45:08,759 Təşəkkür edirəm. 387 00:45:10,840 --> 00:45:11,840 Amma, 388 00:45:13,467 --> 00:45:16,447 sizi görüşə dəvət edirəm təkcə bunun üçün deyil. 389 00:45:18,959 --> 00:45:20,459 Əslində, 390 00:45:21,240 --> 00:45:22,788 Səndən xoşum gəlir, Da-kyung. 391 00:45:32,753 --> 00:45:33,678 Bu... 392 00:45:33,740 --> 00:45:36,046 Mən hər şeyi düşünürəm sənə yaraşır, Rina. 393 00:45:36,239 --> 00:45:37,239 - Doğrudurmu? - Bəli. 394 00:45:42,066 --> 00:45:43,925 Ah~ Zəhmət olmasa birini seçin. 395 00:45:44,686 --> 00:45:46,059 Hər şey yaxşı görünür. 396 00:45:47,280 --> 00:45:48,185 Doğrudurmu? 397 00:45:59,265 --> 00:46:02,295 Düzünü desəm, o, özünə qulluq etmir. 398 00:46:02,553 --> 00:46:04,997 Niyə gözəllik YouTuber oldunuz? Məntiqlidir, elə deyilmi? 399 00:46:05,203 --> 00:46:07,283 Sadəcə əylənmək üçün olsa belə, 400 00:46:07,308 --> 00:46:09,490 heç olmasa biriniz olmalıdır vicdan, hə? 401 00:46:10,110 --> 00:46:13,855 Hər gün belə insanlar rəqs, 402 00:46:13,886 --> 00:46:16,086 bunların nə fərqi var Saveranı kim alır? 403 00:46:20,119 --> 00:46:21,619 haqqında danışıram sevmədiyim insanlar. 404 00:46:24,466 --> 00:46:27,006 İnsanlara nifrət edirsənsə səbəbsiz, 405 00:46:28,119 --> 00:46:31,929 özünü gördüyün üçün dedi o adamda. 406 00:46:32,400 --> 00:46:34,100 Kim belə cəfəngiyyat dedi? 407 00:46:37,530 --> 00:46:40,076 Əgər doğru deyilsə, sadəcə deyin. 408 00:46:40,876 --> 00:46:42,782 Belə qışqırmağa ehtiyac varmı? 409 00:46:53,455 --> 00:46:54,455 bağışlayın. 410 00:46:55,929 --> 00:46:57,476 Sadəcə çox əsəbləşirəm. 411 00:46:57,710 --> 00:46:59,810 Onun nəyə bu qədər nifrət edirsən? 412 00:47:00,383 --> 00:47:02,573 O, yalan danışmaqla məşhurdur. 413 00:47:03,229 --> 00:47:04,229 Doğrudanmı? 414 00:47:05,511 --> 00:47:07,011 Tək səbəb budurmu? 415 00:47:08,542 --> 00:47:10,042 Bu daha yaxşı görünür. 416 00:47:10,650 --> 00:47:11,670 Bu yaxşı görünür. 417 00:47:13,363 --> 00:47:14,363 Təşəkkür edirəm. 418 00:47:19,826 --> 00:47:21,396 mən də bilmirəm. 419 00:47:23,581 --> 00:47:25,350 İnsan həmişə... 420 00:47:26,851 --> 00:47:29,211 ...nə istəyirəm onlarda yoxdur. 421 00:47:30,098 --> 00:47:33,440 Baxmayaraq ki, xoşbəxt ola bilərlər sadəcə sahib olduqlarına baxaraq. 422 00:47:38,390 --> 00:47:40,658 Çünki istəməyə çalışır bu onun deyil... 423 00:47:42,403 --> 00:47:44,283 ...insan hər şeyi itirə bilər. 424 00:47:46,516 --> 00:47:48,276 Mən də beləyəm. 425 00:47:49,503 --> 00:47:51,699 Həyatımın qalan hissəsi başqa çox deyil. 426 00:47:56,717 --> 00:47:57,717 Belə ki... 427 00:47:58,416 --> 00:47:59,633 sən də indi... 428 00:48:00,003 --> 00:48:01,619 Gəlməyi dayandırsan nə olar? 429 00:48:23,103 --> 00:48:24,103 Nə cəhənnəm. 430 00:48:45,308 --> 00:48:46,308 Şəffaf 1 Milyon. 431 00:48:47,293 --> 00:48:48,793 Təbrik edirəm, xanım Da-kyung. 432 00:48:52,446 --> 00:48:54,446 Bir milyon!, Bir milyon! 433 00:48:54,477 --> 00:48:56,999 Bir milyon!, Bir milyon! 434 00:48:57,024 --> 00:48:58,786 1 milyon abunəçiyə çatmağınız münasibətilə təbrik edirik, Xanım Da-kyung. 435 00:49:10,407 --> 00:49:11,407 Təşəkkür edirəm. 436 00:49:11,743 --> 00:49:12,743 Təşəkkür edirəm~ 437 00:49:33,332 --> 00:49:37,632 [@heee 1 gün əvvəl] [Bütün bunlar doğrudur! Heç vaxt ora getmə. Mən bunu yaşadım.] 438 00:49:43,332 --> 00:49:44,832 Zövq alın. 439 00:50:00,690 --> 00:50:01,690 Xanım Da-kyung. 440 00:50:13,186 --> 00:50:14,186 Bu... 441 00:50:20,053 --> 00:50:21,053 Bəli. 442 00:50:29,690 --> 00:50:31,120 Videonuz... 443 00:50:31,903 --> 00:50:33,506 ...hər şeyi yıxmaq lazımdır. 444 00:50:33,931 --> 00:50:34,931 Niyə? 445 00:50:35,157 --> 00:50:36,673 Çünki bu bir hekayədir... 446 00:50:38,010 --> 00:50:39,510 ...bunu dünya heç vaxt bilməməlidir. 447 00:50:42,406 --> 00:50:44,515 Bununla nə demək istəyirsən? 448 00:50:45,220 --> 00:50:47,262 Gwanglim Station mağazasında... 449 00:50:49,040 --> 00:50:51,282 ...Mən qəribə bir şey yaşadım. 450 00:50:53,602 --> 00:50:54,637 Axın... 451 00:50:55,330 --> 00:50:56,330 Qvanqlim. 452 00:50:58,176 --> 00:50:59,430 Gwanglim janrı? 453 00:51:02,252 --> 00:51:06,294 İtmiş bir kult onilliklər əvvəl. 454 00:51:10,003 --> 00:51:10,830 Düzgün. 455 00:51:10,855 --> 00:51:12,110 Gwanglim stansiyası... 456 00:51:12,243 --> 00:51:14,783 ...keçmiş ibadət yerində tikilmişdir Gwanglim axını. 457 00:51:15,523 --> 00:51:17,997 Buna görə də qəribə şeylər orada davam edir. 458 00:51:18,029 --> 00:51:19,029 Bir az gözləyin. 459 00:51:19,663 --> 00:51:21,442 Nə danışırsan? 460 00:51:48,143 --> 00:51:49,238 Xanım Da-kyung. 461 00:51:49,924 --> 00:51:51,551 Siz ora gedə bilməzsiniz. 462 00:51:51,591 --> 00:51:53,243 Ora gedən hər kəs öləcək. 463 00:51:53,268 --> 00:51:54,983 Nə edirsən? Əlimi burax. 464 00:51:55,258 --> 00:51:57,351 Video çəkilməlidir. 465 00:51:57,858 --> 00:51:58,858 Aack~ 466 00:52:17,458 --> 00:52:19,958 [Gwanglim Körpüsü Sirli Təriqəti] 467 00:52:25,858 --> 00:52:28,858 [Gwanglim Kilsəsi Kütləvi İntihar] 468 00:52:32,858 --> 00:52:35,158 [50 il əvvəl bu gün kilsənin kütləvi intiharı] 469 00:52:37,458 --> 00:52:40,858 [3 oktyabr 1973-cü il, 40 kilsə üzvü Gwanglim Chapel-də intihar etdi] 470 00:52:44,422 --> 00:52:46,127 Videonuz... 471 00:52:47,026 --> 00:52:48,640 ...hər şeyi yıxmaq lazımdır. 472 00:52:49,366 --> 00:52:50,366 Niyə? 473 00:52:49,366 --> 00:52:50,366 {\an8}[Dəhşət Kraliçası Da-Kyung] 474 00:52:51,226 --> 00:52:52,626 Çünki bu bir hekayədir... 475 00:52:53,980 --> 00:52:55,480 ...bunu dünya heç vaxt bilməməlidir. 476 00:52:55,880 --> 00:52:57,180 [Kanal Sil] 477 00:53:03,090 --> 00:53:05,830 Məqsədinizə çatdınız. 478 00:53:06,716 --> 00:53:08,076 Belə qalsa, 479 00:53:08,350 --> 00:53:10,150 hər şeyi ala bilərsiniz asanlıqla. 480 00:53:11,490 --> 00:53:12,590 Elə indi... 481 00:53:13,390 --> 00:53:15,190 dayansan ne olar? 482 00:53:42,965 --> 00:53:44,465 Oh, bir dəqiqə gözləyin. 483 00:54:28,599 --> 00:54:29,919 Heyif, fəallıq yaxşıdır. 484 00:54:30,067 --> 00:54:31,264 Yaxşı ruhlar, elə deyilmi? 485 00:54:36,270 --> 00:54:37,270 Xanım Da-kyung. 486 00:54:41,327 --> 00:54:42,273 Əvvəl mən gedəcəm, yaxşı? 487 00:54:42,298 --> 00:54:43,298 Yaxşı, sonra danışarıq. 488 00:54:46,180 --> 00:54:47,468 problem var? 489 00:54:47,599 --> 00:54:48,682 Səhərdən bəri salam vermədin. 490 00:54:48,785 --> 00:54:49,845 Danışmaq istədiyiniz bir şey varmı? 491 00:54:51,008 --> 00:54:51,508 Ah. 492 00:54:53,980 --> 00:54:54,480 Anu. 493 00:54:55,139 --> 00:54:58,010 Bu gecə vaxtınız varsa, birlikdə yemək istəyirsiniz? 494 00:54:58,666 --> 00:55:01,060 Qeyd etdiyim takoyaki mağazası hələ də açıq olmalıdır. 495 00:55:01,859 --> 00:55:04,019 Əslində mən istəyirəm dünən gecə səni apardım, 496 00:55:04,573 --> 00:55:06,052 amma xaricde işim var. 497 00:55:07,519 --> 00:55:09,388 Amma dünən gecə ofisdə idin. 498 00:55:09,981 --> 00:55:10,481 Hə? 499 00:55:11,780 --> 00:55:13,982 Dünən gecə bütün günü çöldə idim prodüser Kim ilə. 500 00:55:21,032 --> 00:55:22,032 Vaxt... 501 00:55:22,541 --> 00:55:24,041 ...bacarmazsan? 502 00:55:32,533 --> 00:55:33,533 yox. 503 00:55:34,166 --> 00:55:35,166 vaxtım var. 504 00:55:36,186 --> 00:55:38,566 Ancaq yemək əvəzinə sənin kimi biri ilə 505 00:55:39,160 --> 00:55:41,058 daha yaxşı görünür Mən sadəcə işləyirəm. 506 00:55:47,632 --> 00:55:49,564 Daha çox hekayə lazımdır? 507 00:55:50,173 --> 00:55:50,973 Bəli. 508 00:55:52,300 --> 00:55:53,957 Mümkünsə, 509 00:55:55,106 --> 00:55:56,406 bu tam əmindir. 510 00:55:56,700 --> 00:55:57,700 Bağışlayın, amma... 511 00:55:58,093 --> 00:56:00,309 ...Məndə yoxdur yenə hekayə. 512 00:56:01,860 --> 00:56:02,860 Daha yoxdur? 513 00:56:09,490 --> 00:56:11,490 Vəziyyətim getdikcə pisləşir. 514 00:56:13,936 --> 00:56:14,936 Xəstəxana da... 515 00:56:16,837 --> 00:56:18,337 ...mənə dedi ki, indi işi dayandır. 516 00:56:21,130 --> 00:56:22,130 Əgər belədirsə, daha bir. 517 00:56:22,863 --> 00:56:24,363 Nəhayət, yalnız bir. 518 00:56:25,763 --> 00:56:26,363 Hə? 519 00:56:33,920 --> 00:56:35,244 Bir milyona qədər insan... 520 00:56:36,340 --> 00:56:38,091 ...videonu bəyəndiniz, elə deyilmi? 521 00:56:38,780 --> 00:56:39,691 Daha çox. 522 00:56:41,793 --> 00:56:43,853 Bunu bəyənənlər daha çox olmalıdır. 523 00:56:44,318 --> 00:56:46,871 İstədiyinizə sahibsiniz. 524 00:56:47,392 --> 00:56:49,624 Başqa nə lazımdır? 525 00:56:51,571 --> 00:56:52,571 siksin. 526 00:56:55,406 --> 00:56:56,586 Bura qədər gəldik... 527 00:56:56,866 --> 00:56:58,366 ...onda mənə deyirsən ki, dayanam? 528 00:56:59,240 --> 00:57:01,030 Bu necə ola bilər? 529 00:57:08,183 --> 00:57:10,492 Onsuz da yaşamaq üçün çox vaxtınız olmayacaq. 530 00:57:20,557 --> 00:57:21,557 sənin kimi... 531 00:57:22,533 --> 00:57:25,017 ...bir vaxtlar kimsə var idi oxşar. 532 00:57:26,713 --> 00:57:27,873 sənin kimi, 533 00:57:29,540 --> 00:57:32,246 üçün yaşayan biri digər insanların diqqəti. 534 00:57:36,140 --> 00:57:37,140 Kim bilir. 535 00:57:38,280 --> 00:57:40,586 Forma fərqli olsa da. 536 00:57:45,320 --> 00:57:46,320 Amma dostlar, 537 00:57:46,727 --> 00:57:49,219 Bilirsən mən yox diqqətsiz tövsiyə edirsiniz? 538 00:57:50,420 --> 00:57:51,220 Bu... 539 00:57:51,600 --> 00:57:54,586 Makiyaj etməmək üçün etibarlı məsləhətlər də var işdən evə gələnə qədər geyindim. 540 00:57:55,833 --> 00:57:57,852 Sınadığım bir şey və çox xoşuma gəlir. 541 00:57:58,093 --> 00:58:00,093 Sırf paylaşmaq istədiyim üçün. 542 00:58:00,620 --> 00:58:01,620 Doğrudurmu? 543 00:58:01,640 --> 00:58:03,340 Təbii ki, bu reklamdır. 544 00:58:03,365 --> 00:58:05,693 Növbəti stansiya, Qanqnam Terminalı. 545 00:58:05,826 --> 00:58:07,826 Miss Da-kyungla çox sərt davranmayın. 546 00:58:07,840 --> 00:58:10,030 mənim əzizlərim, gəldik. 547 00:58:11,265 --> 00:58:13,283 Bu gün birinci gəldim. 548 00:58:13,477 --> 00:58:14,477 sağol~ 549 00:58:31,979 --> 00:58:32,979 Nə cəhənnəm. 550 00:58:39,392 --> 00:58:41,392 Ah, bezdirici. 551 00:58:44,326 --> 00:58:45,126 Artıq təxmin etdim. 552 00:58:45,466 --> 00:58:47,421 Budur, hə? Mən də dedim ki, ideya işə yarayacaq. 553 00:58:51,646 --> 00:58:53,246 Atlayaraq intihar. 554 00:58:53,866 --> 00:58:55,396 Hə, bu nədi. 555 00:58:55,533 --> 00:58:56,863 Çox tutqun. 556 00:58:57,400 --> 00:58:59,100 Amma bu haqda yaxşı hisslərim var. 557 00:58:59,302 --> 00:59:00,302 Ah~ 558 00:59:00,620 --> 00:59:01,620 Doğrudanmı? 559 00:59:04,826 --> 00:59:06,826 Miss Da-kyungla çox sərt davranmayın. 560 00:59:07,077 --> 00:59:07,677 Hə? 561 00:59:08,226 --> 00:59:09,226 Nə? 562 00:59:10,612 --> 00:59:11,912 Ah. 563 00:59:12,660 --> 00:59:14,316 Ah, nə danışırsan? 564 00:59:14,500 --> 00:59:16,655 Əslində olsa yaxşı olardı bir-birinizə təkan verin. 565 00:59:17,220 --> 00:59:19,249 Bilirsiniz, bu sadəcə miss Da-kyungdur kim motivasiya edir. 566 00:59:20,260 --> 00:59:21,355 Prodüser Woojin. 567 00:59:21,380 --> 00:59:23,212 Qəribə danışırsan bir dəfə. 568 00:59:23,592 --> 00:59:26,017 Sanki mən idim o qadına əhəmiyyət verirsən? 569 00:59:26,440 --> 00:59:28,600 Yaxşı, nə vaxt edə bilərəm çəkilişdə köməklik? 570 00:59:28,826 --> 00:59:29,496 Hmmm. 571 00:59:29,526 --> 00:59:31,586 Kömək lazım deyil, yeyək. 572 00:59:31,726 --> 00:59:32,726 Rina xanım. 573 00:59:35,720 --> 00:59:36,720 Rina xanım? 574 00:59:38,073 --> 00:59:39,073 Burun qanaması. 575 00:59:55,453 --> 00:59:57,561 Ha, göt, utandırıcı. 576 01:00:07,420 --> 01:00:10,560 Son vaxtlar toxunmusan çirkli bir şey? 577 01:00:10,613 --> 01:00:11,613 Bir dəfə? 578 01:00:13,873 --> 01:00:14,873 yox? 579 01:00:15,000 --> 01:00:16,207 Heç vaxt. 580 01:00:19,699 --> 01:00:20,436 Ah~ 581 01:00:20,553 --> 01:00:21,613 Oh, göt. 582 01:00:22,255 --> 01:00:23,242 Ah~ 583 01:00:23,326 --> 01:00:24,326 xatırlayıram. 584 01:00:25,052 --> 01:00:28,469 Qatarda bir şeyə toxundum bəlğəm kimi qəribə bir şey. 585 01:00:28,739 --> 01:00:29,739 bəlğəm? 586 01:00:30,200 --> 01:00:31,400 Oh, doktor. 587 01:00:31,778 --> 01:00:33,778 Bu bakteriyalara görə deyil və ya buna bənzər bir şey, hə? 588 01:00:33,967 --> 01:00:35,687 Hələlik onu sənə verəcəm reseptli dərman. 589 01:00:35,926 --> 01:00:38,266 Əvvəlcə görək inkişaf, bəli. 590 01:00:38,291 --> 01:00:39,791 Vallah, nə qədər kobud. 591 01:00:40,180 --> 01:00:41,928 Və bu. 592 01:00:42,193 --> 01:00:43,528 Zəhmət olmasa imzalayın. 593 01:00:46,366 --> 01:00:48,254 Oh, əlbəttə. 594 01:00:48,819 --> 01:00:51,277 Vay, doktor, məni necə tanıya bilərsən? 595 01:00:52,280 --> 01:00:52,780 Hə? 596 01:00:53,960 --> 01:00:55,900 Mən kifayət qədər məşhuram. 597 01:00:56,073 --> 01:00:57,935 Bir nömrəli gözəllik YouTuber bu sənayedə. 598 01:00:58,342 --> 01:00:59,342 bu deyil... 599 01:00:59,568 --> 01:01:02,023 Zəhmət olmasa imzalayın bu təsdiq məktubu. 600 01:01:02,860 --> 01:01:03,860 Təsdiq məktubunu imzalayın. 601 01:01:24,193 --> 01:01:25,993 Oh, bu utancvericidir. 602 01:01:46,250 --> 01:01:48,079 Oh? Xanım Da-kyung. 603 01:01:49,190 --> 01:01:50,190 sən burda nə edirsən? 604 01:01:52,850 --> 01:01:53,850 Materiallar axtarılır. 605 01:01:53,916 --> 01:01:55,356 Ah, düzdür. 606 01:01:55,776 --> 01:01:57,196 O tutqun mövzu? 607 01:01:59,466 --> 01:02:00,466 Amma. 608 01:02:03,707 --> 01:02:04,907 Miss Da-kyung, ola bilərmi... 609 01:02:06,059 --> 01:02:06,996 ...siz buraya inqrediyent axtarmaq üçün gəlmisiniz... 610 01:02:07,021 --> 01:02:08,443 ...Mənə casusluq etmək, hə? 611 01:02:09,480 --> 01:02:10,080 Hə? 612 01:02:10,679 --> 01:02:12,191 Ah, zarafat edirəm. 613 01:02:12,926 --> 01:02:15,026 Hmm, bunda uğurlar. 614 01:02:15,680 --> 01:02:18,040 Beləliklə, siz də əldə edə bilərsiniz yaxşı müqavilə. 615 01:02:19,080 --> 01:02:19,680 Bəli. 616 01:02:23,820 --> 01:02:25,260 Danışmaq istədiyiniz başqa bir şey varmı? 617 01:02:26,740 --> 01:02:27,340 yox. 618 01:02:27,900 --> 01:02:28,900 Həqiqətən yox. 619 01:02:35,899 --> 01:02:36,899 qan. 620 01:03:45,585 --> 01:03:46,585 Rina xanım. 621 01:03:47,040 --> 01:03:48,340 Tədbir indi başlayır. 622 01:03:51,570 --> 01:03:54,732 Bir milyon!, bir milyon! 623 01:03:54,757 --> 01:03:57,321 Bir milyon!, bir milyon! 624 01:04:00,480 --> 01:04:01,180 Təşəkkür edirəm. 625 01:04:01,460 --> 01:04:02,280 Təşəkkür edirəm~ 626 01:04:04,868 --> 01:04:06,096 Stil çılğındır. 627 01:04:06,398 --> 01:04:06,998 Əl çalmaq. 628 01:04:08,386 --> 01:04:09,431 Gəlin 10 milyona çataq~ 629 01:04:12,753 --> 01:04:14,051 Gəlin 10 milyona çataq~ 630 01:05:01,370 --> 01:05:02,570 Mən Rina. 631 01:05:03,550 --> 01:05:05,050 Bir nömrəli gözəllik YouTuber. 632 01:05:06,996 --> 01:05:08,496 Rina World-dən Choi Rina. 633 01:05:10,150 --> 01:05:11,264 bu stansiya, 634 01:05:11,289 --> 01:05:13,713 Gwanglim, Gwanglim Station. 635 01:05:14,062 --> 01:05:16,163 Çıxış sağdadır. 636 01:06:17,460 --> 01:06:18,460 bağışlayın. 637 01:06:19,400 --> 01:06:20,310 mümkündürmü... 638 01:06:20,335 --> 01:06:21,835 ...Siz Rina xanımsınız? 639 01:06:23,460 --> 01:06:24,460 Sizə kömək edə biləcəyim bir şey varmı? 640 01:06:27,370 --> 01:06:29,991 Ti, yaxşıdır, sadəcə get. 641 01:06:31,260 --> 01:06:32,480 yaxşısan? 642 01:06:33,220 --> 01:06:35,324 Ah, itir! 643 01:07:27,490 --> 01:07:28,730 Gwanglim Stream haqqında... 644 01:07:29,156 --> 01:07:30,196 ...eşitmisiniz, hə? 645 01:07:31,030 --> 01:07:32,090 Hamısını eşitmişəm. 646 01:07:33,123 --> 01:07:34,623 Bu yeraltı stansiya... 647 01:07:35,200 --> 01:07:37,426 ...əvvəlcə ibadət yeridir Gwanglim axını. 648 01:07:37,929 --> 01:07:40,629 Buna görə də qəribə şeylər var burada davam edir. 649 01:07:46,838 --> 01:07:49,992 Kütləvi intiharların da qeydləri var liderin ölməzliyi naminə. 650 01:07:53,389 --> 01:07:54,338 Və... 651 01:07:54,363 --> 01:07:56,464 ...hətta indi də burada bir yerdə... 652 01:07:57,483 --> 01:07:59,983 ...inananlar var lider hələ də sağdır. 653 01:08:03,940 --> 01:08:05,932 Nədir belə şey həqiqətən var? 654 01:08:08,540 --> 01:08:10,504 Əgər həqiqətən mövcuddursa? 655 01:08:11,927 --> 01:08:13,007 Mən onu örtmək istəyirəm. 656 01:08:13,280 --> 01:08:14,880 Qrup Qvanqlim təriqəti adlanır. 657 01:08:16,226 --> 01:08:17,944 Onlarla şəxsən tanış olmaq istəyirsiniz? 658 01:08:24,161 --> 01:08:25,957 Zəng etdiyiniz nömrə hal-hazırda bacarmır 659 01:08:26,045 --> 01:08:29,198 zəng qəbul edin. Siqnal səsindən sonra, zəng səsli poçta qoşulacaq. 660 01:08:36,013 --> 01:08:37,013 vaxtım var. 661 01:08:37,760 --> 01:08:40,220 Ancaq yemək əvəzinə sənin kimi biri ilə... 662 01:08:40,940 --> 01:08:42,998 ...daha yaxşı görünür Mən sadəcə işləyirəm. 663 01:08:44,966 --> 01:08:45,966 Woojin. 664 01:08:47,560 --> 01:08:48,829 Kimsə Miss Da Kyunqu axtarır. 665 01:08:52,499 --> 01:08:53,919 Bağışla, sən kimsən? 666 01:08:54,733 --> 01:08:57,518 Mən dedektiv Park Ju-oyam Mapo Polis İdarəsindən. 667 01:08:57,860 --> 01:08:59,400 Onun harada olduğunu bilirsinizmi? 668 01:08:59,546 --> 01:09:02,273 Ah, bağışla, bilsəm sənə nə lazımdır? 669 01:09:02,786 --> 01:09:05,030 Gördükdən sonra gəldim onun YouTube videosu. 670 01:09:40,473 --> 01:09:41,473 cümə. 671 01:09:43,106 --> 01:09:44,703 3:34-də. 672 01:09:45,600 --> 01:09:47,311 Qatar gələcək. 673 01:09:48,480 --> 01:09:49,882 O qatara minsən... 674 01:09:51,072 --> 01:09:53,072 ...onunla görüşə bilərsən. 675 01:11:20,253 --> 01:11:23,133 Təyinat yerinə gedən qatar [boş] tezliklə gələcək. 676 01:11:27,879 --> 01:11:29,229 Sərnişinlər... 677 01:11:29,254 --> 01:11:31,425 ...sərnişinlər düşəndən sonra ayrıldı... 678 01:11:31,679 --> 01:11:33,723 ...zəhmət olmasa yuxarı qalxın təhlükəsiz. 679 01:11:38,254 --> 01:11:39,425 [PD Woo-jin] 680 01:11:49,130 --> 01:11:51,492 İndi qatar gələcək. 681 01:11:52,313 --> 01:11:54,313 Platformanın təhlükəsizlik qapısı açılacaq. 682 01:12:00,989 --> 01:12:03,449 Bizim qatar tezliklə gedəcək. 683 01:16:46,263 --> 01:16:47,263 Stansiya rəisi... 684 01:16:47,930 --> 01:16:49,313 ...müxtəlif insanlar? 685 01:16:49,808 --> 01:16:53,358 Aish, amma videoda bunu açıq şəkildə söylədi stansiya rəisi ilə müsahibə... 686 01:16:53,757 --> 01:16:55,320 ...və səsyazma var onun da səsi. 687 01:16:55,710 --> 01:16:57,614 Amma oradakı məsul şəxs... 688 01:16:57,698 --> 01:16:58,917 ...başqası. 689 01:17:01,010 --> 01:17:02,010 Əgər belədirsə... 690 01:17:02,158 --> 01:17:04,384 ...Da-kyungun müsahibə aldığı şəxs... 691 01:17:07,065 --> 01:17:08,065 ...üç il əvvəl... 692 01:17:08,563 --> 01:17:10,563 ...itkin düşmüş hesab edilən şəxsdir. 693 01:17:31,156 --> 01:17:32,156 salam? 694 01:17:35,636 --> 01:17:36,636 salam? 695 01:17:38,576 --> 01:17:41,017 Mən səni ilk gördüyüm gündən tanıyıram. 696 01:17:41,716 --> 01:17:44,656 İstəyiniz olarsa səni bura gətirdi. 697 01:17:46,169 --> 01:17:49,209 Həmişə maraqlısan hekayə ilə... 698 01:17:49,782 --> 01:17:52,259 ...amma heç vaxt etmədin mənimlə maraqlanır. 699 01:17:53,429 --> 01:17:54,449 Mən kiməm... 700 01:17:55,630 --> 01:17:58,190 ...və niyə sizə deyirəm hər şey sənin üzərindədir. 701 01:18:01,170 --> 01:18:03,390 Son hekayə olacaq sənə verirəm... 702 01:18:04,763 --> 01:18:06,063 ... mənim hekayəmdir. 703 01:18:10,178 --> 01:18:10,678 Oh. 704 01:18:11,267 --> 01:18:13,107 Nəyə baxırsan? 705 01:18:13,182 --> 01:18:13,682 uh. 706 01:18:13,973 --> 01:18:15,153 Orada. 707 01:18:15,900 --> 01:18:18,086 Düşünürəm ki, sadəcə gördüm oradakı insanlar. 708 01:18:18,713 --> 01:18:19,713 Bu zaman? 709 01:18:19,830 --> 01:18:20,830 Bəli 710 01:18:21,360 --> 01:18:22,456 Əminəm... 711 01:18:22,765 --> 01:18:24,049 kimsə ora girdi. 712 01:18:32,273 --> 01:18:34,279 Vallah, istəmirəm. 713 01:18:34,335 --> 01:18:35,702 Gözətçi otağına getməliyəm, göt. 714 01:18:35,727 --> 01:18:36,295 Hey, göt. 715 01:18:36,801 --> 01:18:38,330 Pişikləri qidalandırmağı dayandırın. 716 01:18:38,615 --> 01:18:40,300 Hey, bu donuzdur, yoxsa pişik, göt? 717 01:18:40,381 --> 01:18:41,606 Adı Mingmingdir. 718 01:18:41,699 --> 01:18:42,686 donuz ne demek isteyirsen? 719 01:18:42,973 --> 01:18:44,752 hey sən, uydurmayın. 720 01:18:45,478 --> 01:18:46,755 Əgər doğrudursa... 721 01:18:46,840 --> 01:18:48,469 ... ora kimsə gəldi, nə istəyirsən? 722 01:18:48,715 --> 01:18:49,215 Hə? 723 01:18:49,600 --> 01:18:52,016 Hey, keçən dəfə də bu və o azğın məzhəb haqqında... 724 01:18:52,041 --> 01:18:53,323 ...və YouTube üçün çəkiliş etmək istədiyini söylədi... 725 01:18:53,348 --> 01:18:54,778 ...boşluqlarına görə... 726 01:18:56,313 --> 01:18:58,539 Nə qədər narahat olduğumu bilirsən. 727 01:18:59,760 --> 01:19:01,258 O vaxt da gedən mənəm. 728 01:19:02,233 --> 01:19:03,233 Buna görə... 729 01:19:04,598 --> 01:19:05,849 ...bu dəfə sən get. 730 01:19:06,766 --> 01:19:08,016 Ah, mən həmişə... 731 01:19:10,080 --> 01:19:12,218 Başqa kim var? bu saat qatarda. 732 01:19:12,271 --> 01:19:13,845 Lütfən, axmaq. 733 01:19:25,923 --> 01:19:26,923 bağışlayın. 734 01:19:28,530 --> 01:19:29,530 insanlar var? 735 01:19:31,794 --> 01:19:32,794 Heç biri yoxdur, hə? 736 01:20:14,783 --> 01:20:15,783 Ah~ 737 01:20:22,680 --> 01:20:24,160 Hey Jaegul, mənimlə görüşmüsən? 738 01:20:24,913 --> 01:20:26,413 Heç kim yoxdur. 739 01:20:27,922 --> 01:20:29,935 Tanrım, axtarmağa çalış daha dərin. 740 01:20:30,430 --> 01:20:31,735 Əminəm ki, gördüm. 741 01:20:32,645 --> 01:20:33,645 yaxşı. 742 01:20:48,318 --> 01:20:49,628 Hey, hey, hey, hey, hey, hey. 743 01:20:49,653 --> 01:20:50,477 Salam Jaegul. 744 01:20:50,502 --> 01:20:52,502 Yenidən cəhd edin o şəkildə. 745 01:20:57,800 --> 01:20:58,800 salam. 746 01:21:01,678 --> 01:21:02,678 Hey, sən. 747 01:21:04,307 --> 01:21:05,307 Pa... 748 01:21:05,993 --> 01:21:06,993 ...isti. 749 01:21:10,596 --> 01:21:11,336 salam. 750 01:21:12,571 --> 01:21:13,571 Hey, sən. 751 01:21:28,131 --> 01:21:29,631 Ah, bura niyə belə istidir? 752 01:21:32,463 --> 01:21:33,963 Salam, Jaegul! 753 01:21:36,330 --> 01:21:37,783 Salam, Jaegul! 754 01:22:27,836 --> 01:22:28,836 Jaegul? 755 01:24:55,917 --> 01:24:56,917 Bu nədir? 756 01:25:22,611 --> 01:25:23,611 Ah, isti. 757 01:25:28,817 --> 01:25:29,817 Ah, isti. 758 01:25:30,297 --> 01:25:31,297 Ah, isti. 759 01:26:09,783 --> 01:26:10,783 Oh, isti! 760 01:26:13,786 --> 01:26:14,786 Vallah, göt. 761 01:27:27,009 --> 01:27:28,009 Stansiya rəisi. 762 01:27:32,110 --> 01:27:33,110 Stansiya rəisi. 763 01:27:35,966 --> 01:27:36,966 salam. 764 01:27:37,573 --> 01:27:38,573 Jaegul? 765 01:27:39,312 --> 01:27:39,912 mən... 766 01:27:40,374 --> 01:27:41,274 ...stansiyada. 767 01:27:41,299 --> 01:27:42,314 Salam Jaegul. 768 01:27:42,700 --> 01:27:43,620 men burdayam... 769 01:27:44,361 --> 01:27:45,993 ...qatarda sıxışıb. 770 01:27:46,472 --> 01:27:47,592 İndi haradasan? 771 01:27:49,234 --> 01:27:49,734 İki... 772 01:27:50,288 --> 01:27:50,888 Görünür... 773 01:27:52,200 --> 01:27:53,938 Hey Jaegul, indi haradasan? 774 01:27:54,320 --> 01:27:55,120 mən... 775 01:27:56,942 --> 01:27:57,542 Görünən. 776 01:27:58,134 --> 01:27:58,987 Mən dərhal olacam... 777 01:27:59,012 --> 01:27:59,979 Stansiya rəisi. 778 01:28:02,270 --> 01:28:03,343 Məni görə bilərsən? 779 01:29:14,643 --> 01:29:15,643 Qapını aç. 780 01:29:40,721 --> 01:29:41,721 Bu yer əvvəlcə... 781 01:29:42,886 --> 01:29:46,201 ...bunun olduğunu eşitmisiniz Qvanqlim axınının keçmiş ibadət yeri. 782 01:29:48,733 --> 01:29:50,902 Səni onunla görüşdürə bilərəm. 783 01:30:04,004 --> 01:30:05,391 Zəhmət olmasa qapını açın. 784 01:30:06,530 --> 01:30:07,909 Zəhmət olmasa qapını açın. 785 01:30:21,430 --> 01:30:24,610 Səninlə keçirdiyim vaxt olduqca əyləncəli. 786 01:30:26,703 --> 01:30:27,703 mən... 787 01:30:29,310 --> 01:30:30,310 ...sizin üçün darıxacaq. 788 01:30:36,246 --> 01:30:36,846 Açıq... 789 01:30:37,411 --> 01:30:38,458 Qapını aç... 790 01:30:38,980 --> 01:30:39,834 Açıq! 791 01:30:40,193 --> 01:30:40,933 Açıq! 792 01:30:41,892 --> 01:30:42,892 əmi. 793 01:31:36,950 --> 01:31:40,109 Sinqapura gedən qatar sadəcə gedir. 794 01:32:12,149 --> 01:32:13,149 Nona Da-kyung. 795 01:32:16,090 --> 01:32:16,606 Ah, Nona Da-kyung. 796 01:32:16,631 --> 01:32:18,495 Niyə telefonu götürmürsən? Mən narahatam... 797 01:32:40,460 --> 01:32:41,460 Woojin. 798 01:32:41,634 --> 01:32:44,604 Mən sizə bir hekayə danışmaq istəyirəm Maraqlı hekayə? 799 01:32:44,634 --> 01:33:44,604 Tərcümə edən: Zain Cakarta, 25 avqust 2025-ci il Dəstək: https://trakteer.id/ZainSubs